:root{color:#1b2c27;font-synthesis:none;text-rendering:optimizelegibility;-webkit-font-smoothing:antialiased;--green:#173d35;--green-dark:#102e28;--paper:#f4f2eb;--paper-light:#fbfaf6;--ink-soft:#6d7771;--line:#deddd4;--orange:#e99c66;--mono:ui-monospace, "SF Mono", "Menlo", monospace;background:#f4f2eb;font-family:Avenir Next,PingFang SC,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,sans-serif}*{box-sizing:border-box}body{min-width:320px;min-height:100vh;margin:0}button,textarea{font:inherit}button{color:inherit}button:focus-visible,textarea:focus-visible,input:focus-visible+.toggle-ui{outline-offset:3px;outline:3px solid #da8952}.app-shell{width:min(1120px,100% - 72px);margin:0 auto;padding:28px 0 20px}.app-shell.with-bottom-actions{padding-bottom:calc(62px + env(safe-area-inset-bottom))}.topbar{justify-content:space-between;align-items:center;min-height:42px;display:flex}.translator-topbar{grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto minmax(0,1fr);column-gap:8px;display:grid}.translator-topbar .brand{justify-self:start}.translator-topbar .connection-pill{justify-self:center}.translator-topbar .menu-pill{color:#53625b;white-space:nowrap;cursor:pointer;font:inherit;justify-self:end}.translator-topbar .menu-pill:hover{color:#a15f39;border-color:#c77a4d}.archive-pill span{color:#8b9189}.archive-pill:hover{border-color:#c77a4d;color:#a15f39!important}.brand{color:inherit;cursor:pointer;background:0 0;border:0;align-items:center;gap:10px;padding:0;text-decoration:none;display:flex}.brand-mark{background:var(--green);width:34px;height:34px;color:var(--paper);border-radius:11px;place-items:center;font-family:Manrope,sans-serif;font-size:19px;display:grid}.brand-name{letter-spacing:-.06em;font-family:Avenir Next,-apple-system,sans-serif;font-size:18px;font-weight:800}.brand-name span{color:#c77a4d}.connection-pill{border:1px solid var(--line);color:#53625b;background:#ffffff5c;border-radius:100px;align-items:center;gap:8px;padding:8px 12px;font-size:12px;font-weight:600;display:flex}.connection-dot,.status-dot{background:#56a77a;border-radius:50%;width:7px;height:7px;box-shadow:0 0 0 3px #56a77a1f}.is-offline .connection-dot{background:#d37a53;box-shadow:0 0 0 3px #d37a531f}.intro{justify-content:space-between;align-items:flex-end;padding:56px 0 28px;display:flex}.eyebrow,.control-label,.section-heading,.card-index,.language-badge,.card-foot{font:500 10px/1.4 var(--mono);letter-spacing:.09em}.eyebrow{color:#79827b;align-items:center;gap:9px;display:flex}.eyebrow-line{background:#c77a4d;width:22px;height:1px}h1{letter-spacing:-.065em;margin:13px 0 8px;font:600 clamp(42px,6vw,66px)/.99 Avenir Next,-apple-system,sans-serif}h1 em{color:#c77a4d;font-style:normal}.mobile-break{display:none}.intro-copy{max-width:460px;color:var(--ink-soft);margin:14px 0 0;font-size:14px;line-height:1.6}.session-tag{align-items:center;gap:11px;padding-bottom:3px;display:flex}.session-tag>span{font:500 24px/1 var(--mono);color:#c77a4d}.session-tag div{gap:4px;display:grid}.session-tag strong{font-size:12px}.session-tag small{color:#858c85;font-size:11px}.controls-panel{border:1px solid var(--green);background:var(--green);color:var(--paper);border-radius:15px;justify-content:space-between;align-items:center;gap:28px;padding:17px 20px;display:flex}.control-group{align-items:center;gap:14px;display:flex}.control-label{white-space:nowrap;color:#818780}.segmented{background:#eae9e1;border-radius:10px;align-items:center;gap:3px;padding:3px;display:flex}.segmented button{color:#6d766f;cursor:pointer;white-space:nowrap;background:0 0;border:0;border-radius:8px;min-height:32px;padding:0 12px;font-size:11px;font-weight:600;transition:background .18s,color .18s,box-shadow .18s}.segmented button.selected{background:var(--paper-light);color:var(--green);box-shadow:0 1px 4px #1f31291a}.controls-panel .control-label{color:#c6d0c9}.controls-panel .segmented{background:#00000029}.controls-panel .segmented button{color:#e0e8e2}.controls-panel .segmented button.selected{background:var(--paper-light);color:var(--green);box-shadow:0 1px 5px #00000026}.segmented button:disabled,.direction-card:disabled,textarea:disabled{cursor:not-allowed;opacity:.62}.direction-section{margin-top:32px}.section-heading{color:#79817a;align-items:center;gap:15px;display:flex}.heading-rule{background:var(--line);flex:1;height:1px}.direction-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-top:12px;display:grid}.business-direction-grid{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}.direction-card{border:1px solid var(--line);text-align:left;cursor:pointer;background:0 0;border-radius:14px;align-items:center;gap:14px;min-height:80px;padding:13px 17px;transition:border-color .18s,background .18s,transform .18s;display:flex}.direction-card.recordable{touch-action:none;-webkit-user-select:none;user-select:none;-webkit-touch-callout:none}.direction-card:hover{border-color:#b5c0b8;transform:translateY(-1px)}.direction-card.active{border-color:var(--green);background:var(--green);color:var(--paper)}.direction-card.is-recording{background:#a84f3c;border-color:#a84f3c}.direction-card.is-recording:hover{border-color:#a84f3c}.direction-script{width:44px;height:44px;color:var(--green);background:#e8e5da;border-radius:12px;flex:0 0 44px;place-items:center;font:700 20px/1 Avenir Next,-apple-system,sans-serif;display:grid}.active .direction-script{color:#f2b387;background:#ffffff21}.direction-text{gap:4px;display:grid}.direction-text strong{font-size:14px}.direction-text small{color:#858d86;font-size:11px}.direction-text .recording-label{color:#fff1e7;font-weight:700}.active .direction-text small{color:#c5d0c8}.direction-arrow{color:#c77a4d;align-self:flex-start;margin-left:auto;font-size:19px}.active .direction-arrow{color:#f2b387}.session-toggle{white-space:normal;text-align:center;overflow-wrap:anywhere;flex-direction:column;gap:5px;height:100%;min-height:80px;padding:12px;line-height:1.35}.session-toggle-label{white-space:nowrap;line-height:1.35;display:block;color:inherit!important;font-size:14px!important}.session-finish{background:#9b5935}.session-finish:hover:not(:disabled){background:#78472e}.business-session-extras{justify-content:space-between;align-items:center;gap:10px;min-height:32px;margin-top:2px;display:flex}.business-session-extras .archive-feedback{margin:0}.bottom-action-bar{z-index:15;width:min(100% - 72px,1120px);padding:0 0 calc(5px + env(safe-area-inset-bottom));pointer-events:none;justify-content:flex-end;align-items:center;margin:0 auto;display:flex;position:fixed;bottom:0;left:0;right:0}.bottom-action-bar>*{pointer-events:auto}.workspace{grid-template-columns:minmax(0,1fr);gap:12px;margin-top:18px;display:grid}.bottom-direction-section{margin-top:14px}.business-session-feedback{margin:7px 0 0}.text-translate-controls{justify-content:flex-end;align-items:center;gap:12px;margin-top:10px;display:flex}.text-translate-status{color:#7a817a;margin:0 auto 0 0;font-size:10px;line-height:1.4}.translate-button{background:var(--green);color:#fffdf7;cursor:pointer;white-space:nowrap;border:1px solid #bec9c0;border-radius:9px;justify-content:center;align-items:center;min-height:38px;padding:0 15px;font-size:11px;font-weight:700;display:inline-flex}.translate-button:hover:not(:disabled){background:var(--green-dark)}.translate-button:disabled{cursor:not-allowed;opacity:.5}.text-card{border:1px solid var(--line);background:var(--paper-light);border-radius:15px;flex-direction:column;min-width:0;min-height:145px;padding:18px 20px 13px;display:flex}.result-card{background:#ecebe3}.source-transcript-placeholder,.stage-placeholder{color:#92988f;flex:1;align-items:center;min-height:48px;margin:15px 0 9px;font-size:14px;line-height:1.55;display:flex}.card-head{justify-content:space-between;align-items:flex-start;display:flex}.translation-tools{align-items:center;gap:7px;margin-left:auto;display:flex}.copy-button{border:1px solid var(--line);background:var(--paper-light);color:#65736a;cursor:pointer;border-radius:8px;flex:0 0 30px;place-items:center;width:30px;height:30px;display:grid}.copy-button:hover:not(:disabled){color:var(--green);border-color:#9eaa9f}.copy-button:disabled{cursor:not-allowed;opacity:.42}.copy-button svg{stroke:currentColor;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:1.6px;width:15px;height:15px}.copy-message{color:#68766b;margin:0 0 9px;font-size:10px}.card-index{color:#8b9189;font-size:9px}.card-head h2{letter-spacing:-.03em;margin:5px 0 0;font:600 17px/1.25 Avenir Next,-apple-system,sans-serif}.language-badge{border:1px solid var(--line);color:#777f77;border-radius:6px;padding:5px 7px;font-size:9px}.target-badge{color:#b86f43;border-color:#d9c9b8}textarea{resize:vertical;color:#263b32;background:0 0;border:0;outline:none;flex:1;width:100%;min-height:95px;margin:18px 0 10px;padding:0;font-size:16px;line-height:1.55}textarea::placeholder{color:#a2a69f}.card-foot{color:#929790;letter-spacing:.035em;justify-content:space-between;gap:8px;font-size:8px;display:flex}.empty-result{color:#979c94;text-align:center;flex:1;place-content:center;justify-items:center;gap:9px;display:grid}.empty-ornament{color:#cfaa8f;font:500 23px/1 Avenir Next,-apple-system,sans-serif}.empty-result p{margin:0;font-size:12px;line-height:1.5}.translation-result{flex:1;padding-top:13px}.translation-text{color:#273f35;overflow-wrap:anywhere;margin:0 0 14px;font-size:16px;line-height:1.55}.speak-action{justify-content:flex-end;margin-top:8px;display:flex}.result-card .speak-button{border-radius:10px;gap:0;width:42px;min-width:42px;min-height:42px;padding:0}.result-card .speak-button span{color:#efb385;font-size:15px}.result-warning{color:#966039;align-items:flex-start;gap:7px;margin:0;font-size:11px;line-height:1.45;display:flex}.result-warning span{width:15px;height:15px;font:600 9px var(--mono);border:1px solid #d7a37a;border-radius:50%;flex:0 0 15px;place-items:center;display:inline-grid}.business-archive-panel{border:1px solid var(--line);background:#ffffff75;border-radius:15px;margin-top:18px;padding:18px 20px;scroll-margin-top:16px}.archive-heading{justify-content:space-between;align-items:center;gap:14px;margin-bottom:13px;display:flex}.archive-heading h2{color:#263b32;letter-spacing:-.03em;margin:5px 0 0;font:600 17px/1.25 Avenir Next,-apple-system,sans-serif}.archive-count{color:#7c857d;font-size:10px}.archive-empty{color:#888f87;margin:0;padding:13px 0 3px;font-size:12px;line-height:1.55}.archive-list{gap:8px;display:grid}.archive-session{border:1px solid var(--line);background:var(--paper-light);border-radius:10px;overflow:hidden}.archive-session-summary{justify-content:space-between;align-items:center;gap:10px;padding:11px 12px;display:flex}.archive-open-button{min-width:0;color:inherit;text-align:left;cursor:pointer;background:0 0;border:0;gap:5px;padding:0;display:grid}.archive-open-button:hover .archive-session-date{color:#a15f39}.archive-session-date{color:#283f35;font-size:12px;font-weight:700}.archive-session-meta{color:#858c84;font-size:9px}.archive-export-button{border:1px solid var(--line);color:#58675e;cursor:pointer;background:#f7f5ee;border-radius:7px;flex:none;padding:7px 9px;font-size:9px;font-weight:700}.archive-export-button:hover{color:#293e34;border-color:#aab5ab}.archive-export-disabled{color:var(--muted);flex:none;padding:7px 9px;font-size:9px;font-weight:700}.archive-session-detail{border-top:1px solid var(--line);gap:12px;padding:12px;display:grid}.archive-session-detail>p,.archive-summary p{color:#80877f;margin:0;font-size:11px;line-height:1.5}.archive-summary,.archive-turn{gap:8px;display:grid}.archive-summary strong,.archive-turn>strong{color:#36493f;font-size:11px}.archive-turn{border-top:1px solid #eceae2;padding-top:10px}.archive-turn p{color:#39473f;overflow-wrap:anywhere;gap:3px;margin:0;font-size:12px;line-height:1.5;display:grid}.archive-turn p span{color:#92988f;font:8px var(--mono);text-transform:uppercase}.archive-feedback{color:#52675a;margin:12px 0 0;font-size:10px;line-height:1.5}.archive-feedback.has-error{color:#9c513f}.archive-storage-note{border-top:1px solid var(--line);color:#8b9189;margin:12px 0 0;padding-top:10px;font-size:9px;line-height:1.5}.secondary-screen{min-height:100dvh}.back-button{color:#52645a;cursor:pointer;background:0 0;border:0;padding:8px 0 8px 10px;font-size:12px;font-weight:700}.menu-page,.dictionary-page{width:min(100%,620px);margin:clamp(38px,9vh,82px) auto 0}.menu-page h1,.dictionary-page h1{color:#263b32;letter-spacing:-.055em;margin:12px 0 22px;font:600 clamp(34px,8vw,46px)/1.04 Avenir Next,-apple-system,sans-serif}.menu-options{gap:11px;display:grid}.menu-option{border:1px solid var(--line);background:var(--paper-light);color:#263b32;text-align:left;cursor:pointer;border-radius:14px;align-items:center;gap:14px;min-height:82px;padding:14px 16px;transition:border-color .18s,transform .18s;display:flex}.menu-option:hover{border-color:#b8c1b8;transform:translateY(-1px)}.menu-option-icon{width:42px;height:42px;color:var(--green);background:#eae9e1;border-radius:12px;flex:0 0 42px;place-items:center;display:grid}.menu-option-icon svg,.dictionary-book svg{stroke:currentColor;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-width:1.6px;width:22px;height:22px}.menu-option-copy{flex:1;gap:5px;display:grid}.menu-option-copy strong{font-size:14px}.menu-option-copy small{color:#81887f;font-size:11px;line-height:1.4}.menu-option-count{color:#828a81;font-size:11px}.menu-option-arrow{color:#b87952;font-size:24px;line-height:1}.dictionary-page{max-width:560px}.dictionary-page h1{margin-bottom:9px}.dictionary-intro{color:#777f77;margin:0;font-size:13px;line-height:1.55}.dictionary-empty{color:#858d84;text-align:center;border:1px dashed #cecec4;border-radius:15px;place-content:center;justify-items:center;gap:9px;min-height:210px;margin-top:25px;padding:25px 15px;display:grid}.dictionary-book{width:48px;height:48px;color:var(--green);background:#eae9e1;border-radius:14px;place-items:center;margin-bottom:5px;display:grid}.dictionary-book svg{width:26px;height:26px}.dictionary-empty strong{color:#46584d;font-size:13px}.dictionary-empty>span:last-child{font-size:11px;line-height:1.45}.dictionary-add-button{background:var(--green);color:#fffdf7;cursor:pointer;border:0;border-radius:10px;justify-content:center;align-items:center;gap:9px;width:100%;min-height:43px;margin-top:13px;font-size:12px;font-weight:700;display:flex}.dictionary-add-button:hover{background:var(--green-dark)}.dictionary-add-button span{color:#efb385;font-size:17px}.dictionary-format{color:#8c928a;text-align:center;margin:8px 0 0;font-size:10px}.account-screen{align-content:start;min-height:100dvh;display:grid}.account-card{border:1px solid var(--line);background:var(--paper-light);border-radius:18px;gap:13px;width:min(100%,440px);margin:clamp(48px,11vh,112px) auto 24px;padding:clamp(21px,6vw,32px);display:grid;box-shadow:0 12px 32px #1b2c270d}.account-card>.eyebrow{margin:0}.account-card h1{color:#263b32;letter-spacing:-.055em;margin:2px 0 0;font-size:clamp(30px,8vw,42px)}.account-intro{color:#777f77;margin:0;font-size:13px;line-height:1.55}.account-tabs{background:#ecebe3;border-radius:10px;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:3px;margin-top:4px;padding:3px;display:grid}.account-tabs button{color:#727a72;cursor:pointer;background:0 0;border:0;border-radius:8px;min-height:37px;padding:5px 9px;font-size:11px;font-weight:650}.account-tabs button.selected{color:var(--green);background:#fff;box-shadow:0 1px 4px #1f31291a}.account-form{gap:12px;display:grid}.account-form label{color:#59665d;gap:6px;font-size:11px;font-weight:650;display:grid}.account-form input{border:1px solid var(--line);color:#263b32;background:#fffefa;border-radius:9px;width:100%;min-height:43px;padding:0 12px;font-size:13px}.account-form input::placeholder{color:#a2a69f}.account-submit{background:var(--green);color:#fffdf7;cursor:pointer;border:0;border-radius:9px;justify-content:center;align-items:center;min-height:43px;margin-top:3px;font-size:12px;font-weight:700;display:flex}.account-submit:hover:not(:disabled){background:var(--green-dark)}.account-submit:disabled{opacity:.55;cursor:wait}.account-footnote,.dictionary-loading{color:#92988f;text-align:center;margin:0;font-size:10px;line-height:1.5}.account-message{color:#52675a;margin:0;font-size:11px;line-height:1.5}.account-message.is-error{color:#a04f40}.account-loading{color:#7e867e;margin:34vh auto;font-size:13px}.account-summary{color:#68746b;background:#eae9e1;border-radius:9px;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;margin:-8px 0 16px;padding:10px 12px;font-size:11px;display:flex}.account-summary strong{color:#33483d}.account-summary button,.invite-result button{color:#52645a;cursor:pointer;background:#f9f8f2;border:1px solid #d3d2c8;border-radius:7px;padding:5px 8px;font-size:10px;font-weight:650}.invite-panel{border:1px solid var(--line);background:#ffffff61;border-radius:13px;gap:10px;margin-top:20px;padding:16px;display:grid}.invite-panel h2,.dictionary-conflicts h2{color:#36493f;margin:0;font:600 15px/1.25 Avenir Next,-apple-system,sans-serif}.invite-panel p,.dictionary-conflicts>p{color:#838b82;margin:4px 0 0;font-size:10px;line-height:1.5}.invite-create{justify-self:start;width:auto;min-height:36px;margin-top:0;padding:0 12px;font-size:10px}.invite-result{background:#efeee7;border-radius:8px;gap:7px;padding:10px;display:grid}.invite-result>span{color:#7c857d;font-size:9px}.invite-result code{overflow-wrap:anywhere;color:#30463b;font-size:11px}.invite-result button{justify-self:start}.managed-users{border-top:1px solid var(--line);gap:7px;margin-top:5px;padding-top:10px;display:grid}.managed-users h3{color:#4b5c51;margin:0 0 2px;font-size:10px}.managed-user{background:#f4f2eb;border-radius:7px;grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto auto;align-items:center;gap:6px;padding:8px;display:grid}.managed-user>span{gap:3px;min-width:0;display:grid}.managed-user strong{color:#394d41;text-overflow:ellipsis;font-size:9px;overflow:hidden}.managed-user small{color:#838a82;font-size:8px}.managed-user button{color:#6e5b50;cursor:pointer;background:#e9e7de;border:0;border-radius:5px;padding:5px;font-size:8px}.managed-user button:disabled{opacity:.45;cursor:not-allowed}.dictionary-loading{padding:28px 0}.dictionary-list{gap:10px;margin-top:20px;display:grid}.dictionary-item{border:1px solid var(--line);background:var(--paper-light);border-radius:12px;gap:10px;padding:13px;display:grid}.dictionary-item.is-disabled{opacity:.65}.dictionary-item-heading{justify-content:space-between;align-items:center;gap:10px;display:flex}.dictionary-item-heading>div{gap:4px;display:grid}.dictionary-item-heading strong{color:#354a3f;font-size:12px}.dictionary-item-heading small,.dictionary-more{color:#888f87;font-size:9px}.dictionary-remove{color:#a3624a;cursor:pointer;background:0 0;border:0;border-radius:6px;padding:5px 7px;font-size:9px}.dictionary-remove:hover{background:#f2e8df}.dictionary-item ul,.dictionary-conflicts ul{gap:7px;margin:0;padding:0;list-style:none;display:grid}.dictionary-item li{color:#526157;grid-template-columns:1fr 1fr auto;align-items:center;gap:8px;font-size:10px;display:grid}.dictionary-item li small{color:#a16d45;grid-column:1/-1;font-size:8px}.dictionary-more{margin-top:-5px}.dictionary-enable{color:#737b73;cursor:pointer;background:#f1f0e9;border:1px solid #d7d6cc;border-radius:7px;justify-content:space-between;align-items:center;min-height:30px;padding:0 9px;font-size:9px;display:flex}.dictionary-enable.enabled{color:#48614f;background:#edf2ec;border-color:#b9c8bb}.dictionary-enable span{color:#6f9b73;font-size:13px}.shared-dictionary-toggle{color:#58665d;background:#eae9e1;border-radius:9px;align-items:flex-start;gap:8px;margin-top:12px;padding:10px;font-size:10px;line-height:1.4;display:flex}.shared-dictionary-toggle input{accent-color:var(--green);margin:0}.dictionary-conflicts{background:#f5eee7;border:1px solid #dfc2a8;border-radius:11px;gap:10px;margin-top:14px;padding:14px;display:grid}.dictionary-conflicts li{color:#6e6256;font-size:10px;line-height:1.45}.conflict-actions{flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:7px;display:flex}.conflict-actions .dictionary-add-button{width:auto;min-height:36px;margin:0;padding:0 10px;font-size:9px}.visually-hidden{clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;clip-path:inset(50%);width:1px;height:1px;position:absolute;overflow:hidden}.archive-page{margin-top:24px}.archive-page .archive-heading h1,.storage-page h1{color:#263b32;letter-spacing:-.05em;margin:6px 0 0;font:600 clamp(28px,7vw,42px)/1.05 Avenir Next,-apple-system,sans-serif}.archive-page .archive-list{overscroll-behavior:contain;max-height:calc(100dvh - 250px);overflow-y:auto}.storage-page{border:1px solid var(--line);background:var(--paper-light);border-radius:18px;gap:16px;max-width:560px;margin:clamp(48px,12vh,120px) auto 0;padding:clamp(22px,6vw,34px);display:grid}.storage-page>p{color:#777f77;margin:0;font-size:14px;line-height:1.55}.storage-page-actions{gap:10px;margin-top:8px;display:grid}.storage-page .archive-storage-note{margin-top:0}.storage-dialog-backdrop{z-index:20;background:#1e27216b;place-items:center;padding:20px;display:grid;position:fixed;inset:0}.storage-dialog{border:1px solid var(--line);background:var(--paper-light);border-radius:18px;gap:11px;width:min(100%,410px);padding:25px;display:grid;position:relative;box-shadow:0 16px 50px #14221b33}.storage-dialog h2{color:#273d33;margin:0;font:600 22px/1.2 Avenir Next,-apple-system,sans-serif}.storage-dialog p{color:#7c857d;margin:0 0 4px;font-size:12px;line-height:1.55}.dialog-close{color:#536157;cursor:pointer;background:#eeece5;border:0;border-radius:50%;width:31px;height:31px;font-size:20px;line-height:1;position:absolute;top:12px;right:14px}.storage-choice-button{width:100%}.storage-cloud-button{border:1px solid var(--line);color:#53645a;border-radius:9px;min-height:40px}.storage-cloud-button:hover{background:#f4f2eb}.audio-panel{background:#eeece3;border:1px solid #d8d6cb;border-radius:14px;gap:12px;margin-top:14px;padding:16px 18px;display:grid}.audio-state{color:#717970;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;font-size:11px;display:flex}.audio-cancel-button{color:#9b5935;justify-self:center}.audio-review{border-top:1px solid var(--line);grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(170px,260px) auto;align-items:center;gap:12px;padding-top:11px;display:grid}.audio-review-copy{gap:4px;display:grid}.audio-review-copy strong{font-size:11px}.audio-review-copy small{color:#81877f;font:9px/1.4 var(--mono);overflow-wrap:anywhere}.audio-review audio{width:100%;height:36px}.action-panel{background:#eae8dd;border:1px solid #d8d6cb;border-radius:14px;justify-content:space-between;align-items:center;gap:20px;margin-top:16px;padding:16px 18px;display:flex}.action-panel.waiting{background:#f1e6dc;border-color:#d6a17e}.action-copy{min-width:0}.status-line{align-items:center;gap:9px;font-size:13px;font-weight:700;display:flex}.status-dot{flex:0 0 7px}.status-waitingForNetwork,.status-failed,.status-needsConfirmation{background:#d47e52;box-shadow:0 0 0 3px #d47e5221}.status-uploading,.status-translating,.status-retrying{background:#d29c42;animation:1.2s infinite pulse;box-shadow:0 0 0 3px #d29c4221}.action-copy p{color:#7a817a;margin:5px 0 0 16px;font-size:11px}.action-buttons{align-items:center;gap:11px;display:flex}.primary-button{background:var(--green);color:#fffdf7;cursor:pointer;white-space:nowrap;border:0;border-radius:9px;justify-content:center;align-items:center;gap:21px;min-height:44px;padding:0 16px;font-size:12px;font-weight:700;transition:background .18s,transform .18s;display:flex}.primary-button:hover:not(:disabled){background:var(--green-dark);transform:translateY(-1px)}.primary-button:disabled{cursor:not-allowed;opacity:.48}.primary-button span{color:#efb385;font-size:17px}.retry-button{background:#9b5935}.retry-button:hover:not(:disabled){background:#78472e}.quiet-button{color:#727a72;cursor:pointer;background:0 0;border:0;min-height:38px;padding:0 6px;font-size:11px;font-weight:600}.demo-tools{justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;margin-top:17px;display:flex}.demo-toggle{cursor:pointer;align-items:center;gap:10px;display:inline-flex}.demo-toggle input{clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;width:1px;height:1px;position:absolute;overflow:hidden}.toggle-ui{background:#d2d2c9;border-radius:99px;align-items:center;width:33px;height:19px;padding:2px;transition:background .18s;display:flex}.toggle-ui span{background:#fff;border-radius:50%;width:15px;height:15px;transition:transform .18s;box-shadow:0 1px 2px #00000026}.demo-toggle input:checked+.toggle-ui{background:#a9613c}.demo-toggle input:checked+.toggle-ui span{transform:translate(14px)}.demo-toggle strong,.demo-toggle small{display:block}.demo-toggle strong{font-size:11px}.demo-toggle small{color:#8a9088;margin-top:3px;font-size:10px}.utterance-id{color:#858b83;font:9px var(--mono)}.visually-hidden{clip:rect(0, 0, 0, 0);white-space:nowrap;border:0;width:1px;height:1px;margin:-1px;padding:0;position:absolute;overflow:hidden}@keyframes pulse{50%{opacity:.55}}@media (max-width:800px){.app-shell{width:min(100% - 40px,600px);padding-top:18px}.controls-panel{flex-direction:row;align-items:center;gap:12px;padding:11px 13px}.control-group{justify-content:flex-start;gap:7px;width:auto;min-width:0}.control-label{font-size:8px}.mode-group{flex-direction:row;align-items:center;gap:7px}.segmented button{min-height:30px;padding:0 8px;font-size:10px}.mode-switch{width:auto}.mode-switch button{flex:1;padding:0 5px}}@media (max-width:560px){.app-shell{width:calc(100% - 28px);padding-top:max(10px, env(safe-area-inset-top))}.bottom-action-bar{width:calc(100% - 28px)}.connection-pill{gap:5px;padding:6px 7px;font-size:9px}.topbar{min-height:38px}.brand-mark{width:30px;height:30px}.brand-name{font-size:16px}.translator-topbar{grid-template-columns:minmax(0,1fr) auto auto;column-gap:6px}.translator-topbar .menu-pill{padding:6px 8px;font-size:10px}.menu-page,.dictionary-page{margin-top:clamp(36px,8vh,64px)}.menu-option{gap:11px;min-height:74px;padding:11px 12px}.menu-option-icon{flex-basis:38px;width:38px;height:38px}.dictionary-empty{min-height:190px}.controls-panel{grid-template-columns:1fr;gap:7px;padding:8px 10px;display:grid}.control-group:not(.mode-group){flex-direction:row;align-items:center;gap:8px}.control-group{width:100%}.control-label{flex:0 0 48px}.context-switch,.mode-switch{flex:1;width:auto}.segmented{gap:2px;padding:2px}.segmented button{min-height:29px;padding:0 6px;font-size:10px}.context-switch button{flex:1}.direction-section{margin-top:13px}.direction-grid{grid-template-columns:1fr;gap:8px}.business-direction-grid{grid-template-rows:repeat(2,minmax(60px,auto));grid-template-columns:minmax(96px,1fr) minmax(0,2fr);gap:8px}.direction-card{min-height:60px;padding:9px 12px}.business-direction-grid .direction-card{grid-column:2}.business-direction-grid .direction-card:nth-child(2){grid-row:1}.business-direction-grid .direction-card:nth-child(3){grid-row:2}.business-direction-grid .session-toggle{grid-area:1/1/span 2;min-width:0;min-height:0;padding:8px 6px;font-size:11px}.session-toggle-label{font-size:13px!important}.direction-script{flex-basis:38px;width:38px;height:38px}.direction-text{gap:2px}.direction-text strong{font-size:13px}.direction-text small{font-size:10px}.business-session-extras{min-height:28px}.business-session-extras .archive-feedback{flex:1}.workspace{gap:7px;margin-top:9px}.bottom-direction-section{margin-top:9px}.text-translate-controls{margin-top:8px}.translate-button{min-height:36px;padding:0 14px;font-size:11px}.text-card{min-height:112px;padding:12px 13px 10px}.result-card{min-height:145px}.card-index{font-size:8px}.text-card h2{margin:3px 0 0;font-size:14px}.source-transcript-placeholder,.stage-placeholder{min-height:30px;margin:8px 0 5px;font-size:12px}.card-foot{font-size:8px}.business-archive-panel{padding:15px 14px}.archive-session-summary{flex-direction:column;align-items:flex-start}.archive-export-button{align-self:flex-start}.storage-page{margin-top:clamp(34px,8vh,70px);padding:20px 16px}.storage-page h1{font-size:32px}.action-panel{flex-direction:column;align-items:stretch;gap:14px;padding:14px}.audio-panel{padding:13px}.record-button{min-height:58px}.audio-state{flex-direction:column;align-items:flex-start}.audio-review{grid-template-columns:1fr}.action-buttons{flex-direction:column;align-items:stretch;gap:5px}.primary-button{width:100%}.quiet-button{align-self:center}.demo-tools{flex-direction:column;align-items:flex-start}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){*,:before,:after{scroll-behavior:auto!important;transition-duration:.01ms!important;animation-duration:.01ms!important}}